El plan prevé destinar 1 millón de euros a mitigar la cuota para 2009 de los intereses generados por los préstamos de los agricultores a corto, medio y largo plazo, 3 millones de euros que permitirán, en consulta con los bancos, movilizar a un precio subvencionado 30 millones en préstamos de consolidación y de efectivo y finalmente 2 millones de euros disponibles a través del FranceAgriMer para apoyar a las empresas que presentan pérdidas en el volumen de negocios.
Por otro lado, el Ministro francés continúa con sus esfuerzos para que la Comisión europea ponga otra vez en marcha las restituciones a la exportación.
Lunes, 6 de abril de 2009/ Ministère de l'Agriculture et de la Pêche/ Francia.
http://agriculture.gouv.fr