0
El Consejo ha considerado necesario adaptar tanto el Acta de adhesión como los textos de reforma de la PAC para garantizar que ambos se completen y sean compatibles entre sí, es decir, que puedan funcionar en una Comunidad ampliada.
Más concretamente, se hace necesario adaptar los anexos del Acta de adhesión relativos a la PAC de manera que los resultados de las negociaciones se adecuen al nuevo acervo (esto será necesario cuando las referencias del Acta de adhesión se hagan obsoletas o cuando los resultados de las negociaciones no sean directamente compatibles con la PAC reformada) y adaptar los textos de reforma de la PAC de forma que puedan aplicarse a los nuevos Estados miembros y que se incorporen en ellos todos los resultados de las negociaciones, algunos de los cuales podrían, de otro modo, perderse en el futuro. Para lograr estos dos objetivos, la Comisión ha elaborado dos propuestas legislativas (una decisión y un Reglamento, respectivamente).
Lunes, 27 de octubre de 2003/Comisión Europea
http://europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh
