Los diputados españoles de los principales grupos políticos habían presentado enmiendas para flexibilizar en gran medida el informe y permitir los transportes más largos, con la presencia de dos conductores que se turnen o con la aplicación de intervalos breves de descanso. Todas estas enmiendas fueron rechazadas. Según añadieron durante el debate, limitar el transporte de animales a un total de 9 horas supone una barrera para el comercio de animales en zonas periféricas de la UE (como España) o incluso a los futuros miembros del Este de Europa. Tanto los diputados españoles del PPE como del PSE votaron en contra del informe.
Martes, 30 de febrero de 2004/Parlamento Europeo
http://www.europarl.eu.int/press/index_es.htm