Según esta nueva decisión, el período de aislamiento para los cerdos que deben ser transportados hacia sacrificio directo o bien cría o cebo se ha reducido de 45 a 30 días. Además, las restricciones del movimiento en Arnsberg, Münster y Düsseldorf (zonas alrededor de los focos) se han suavizado de forma que tanto los lechones como cerdas gestantes en estos 3 territorios que no se encuentren dentro de las zonas de protección y vigilancia podrán ser transportados a Köln y Detmold (zonas del norte de Renania del Norte-Westfalia) pero bajo ciertas restricciones del movimiento que no se aplican en otras partes de Alemania. El resto de las medidas continuarán aplicándose hasta el 15 de mayo.
Miércoles, 3 de mayo de 2006/Comisión Europea.
http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do