El plan de lucha establece, a lo largo de las fronteras con Alemania, Bélgica y Luxemburgo, una zona de 220 km² sometida a vigilancia reforzada y una zona de 500 km² sometida a observación. Entre otras medidas se llevan a cabo una vigilancia serológica intensiva de jabalíes y cerdos domésticos de la zona, así como un control de la población de jabalíes.
Entre el 1 de abril y el 17 de julio de 2002 se tomaron y analizaron 126 muestras de jabalíes salvajes del departamento de Moselle. Se encontraron evidencias de la presencia del virus de la peste porcina clásica en 11 animales, procedentes todos ellos de la zona sometida a vigilancia reforzada. Los resultados analíticos fueron:
- 3 resultaron positivos a las pruebas virológicas y serológicas;
- 4 resultaron negativos a las pruebas virológicas y positivos a las pruebas serológicas;
- 4 (entre ellos el animal hallado muerto, objeto del informe enviado por Francia a la OIE el 23 de abril de 2002) resultaron positivos a las pruebas virológicas y negativos a las pruebas serológicas.
Durante el mismo período, todas las muestras tomadas de jabalíes en el departamento de Meurthe-et-Moselle resultaron negativas.
Informaciones Sanitarias Vol. 15 - Nº 30
http://www.oie.int/esp/info/hebdo/EIS_61.HTM#Sec3