La Comisión Europea ha concluido, de acuerdo con todos los estados Miembros que:
- Holanda deberá asegurar el bloqueo de todas las explotaciones y fabricantes de alimentos que puedan tener alguna relación con la contaminación y deberá realizar una lista completa de todas estas explotaciones y fabricantes además de comunicar inmediatamente todos los resultados de los análisis e investigaciones realizadas a la Comisión y demás Estados miembros.
- Todos los Estados miembros deberán investigar sobre la posible presencia de alimentos contaminados, bloqueando los posibles establecimientos implicados y analizando los productos que se sospeche puedan estar afectados.
- Todos los Estados miembros verificarán si alguna compañía del país era cliente de la compañía belga Bioland.
- Todos los Estados miembros deberán enviar cualquier nueva información a través del sistema de alerta rápido europeo para los alimentos y la alimentación de forma que se asegure que todos los Estados miembros de la red tienen acceso inmediato a toda la información disponible.
- Irlanda y Bélgica continuarán con sus investigaciones.
- Todos los Estados miembros deberán verificar que todos los deshechos farmacéuticos se disponen de forma correcta.
El próximo 16 de julio el Comité de la Cadena Alimentaria y sanidad Animal discutirá de nuevo sobre la situación.
Jueves, 11 de julio de 2002/Comisión Europea
http://europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?