Inicialmente la Comisión consideró que la operación, si bien no modificaría mucho la estructura de los mercados dentro del ámbito de la salud humana, sí planteaba problemas de competencia en el ámbito de la medicina veterinaria en una serie de mercados nacionales por lo que se refiere a cinco vacunas y siete familias de productos farmacéuticos. Con el fin de eliminar estos problemas de competencia, Schering-Plough propuso ceder más de veinte fórmulas y marcas en todos los países del Espacio Económico Europeo. Las cesiones consisten en vender los activos correspondientes de fabricación y venta de los productos en cuestión. Estos activos incluyen las mercancías y las existencias, las autorizaciones de comercialización, las marcas comerciales, los derechos de propiedad intelectual y los conocimientos técnicos.
Jueves, 11 de octubre de 2007/ Comisión Europea.
http://ec.europa.eu