Las escalas de comportamientos asociados al dolor han sido útiles para la evaluación estandarizada del dolor en cerdos. Sin embargo, aún se desconoce si la experiencia de los observadores influye en la puntuación de la escala.
Objetivo: Se realizó un estudio piloto para investigar cómo tres niveles diferentes de experiencia con cerdos influyeron en la forma en que los observadores puntuaron el dolor en la castración de lechones utilizando la escala de dolor agudo porcino Unesp-Botucatu (UPAPS).

Métodos: Se utilizó una base de datos de puntuaciones UPAPS de cerdos sometidos a castración quirúrgica en un estudio previo. Las puntuaciones fueron atribuidas por seis observadores con poca o ninguna experiencia (n = 2), cierta experiencia (n = 2) y amplia experiencia (n = 2). La fiabilidad se estimó mediante el coeficiente de correlación intraclase, la concordancia se investigó mediante el análisis de Bland-Altman, la capacidad predictiva se estimó mediante el área bajo la curva (AUC) y las diferencias estadísticas se analizaron mediante un modelo de regresión.
Resultados: Se observó que los niveles de fiabilidad intraexperiencia fueron satisfactorios (Poca o Ninguna: 0,72, Cierta: 0,81, Amplia: 0,84), pero la fiabilidad interexperiencia fue inferior (0,42). Los observadores con poca o ninguna experiencia mostraron una baja concordancia con otros observadores, con un sesgo hacia la subestimación de UPAPS (sesgo de 0,94 vs. Cierta, 1,17 vs. Amplia). La capacidad predictiva fue similar entre todos los observadores (AUC, Poca o Ninguna: 71,94%, Cierta: 76,10%, Amplia: 79,09%, p > 0,05). El modelo de regresión confirmó la subestimación de los observadores con poca o ninguna experiencia (media ± error estándar; Poca o Ninguna: 1,09 ± 0,14; Cierta: 2,02 ± 0,23; Amplia: 2,25 ± 0,22; p < 0,05).
Conclusión: Una mínima experiencia, como la de observadores con cierta experiencia en el sector porcino, es suficiente para que puntúen utilizando la UPAPS de forma similar a los observadores con amplia experiencia. El presente estudio piloto apoya la mejora e implementación de la UPAPS en granjas y laboratorios por observadores mínimamente cualificados, mejorando el bienestar porcino a corto y largo plazo.
da Silva GV, Lopez-Soriano M, Pairis-Garcia MD, Trindade PHE (2024) Less experienced observers assess piglet castration-induced acute pain differently than experienced observers: A pilot study. PLoS ONE 19(9): e0309684. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0309684