Forum

Terminologia NPPC

 Pedro Larrañaga

1 21-may-2002 22:58 (hace 19 años 4 meses 26 días)

Estoy normalizando los calculos usados en mi software de gestion tecnica. Agradeceria si alguien me aclarase la traduccion de los terminos usados por la NPPC: 1) Sow: ¿Es cerda presente, cerda,, cerda productiva, ...? 2) Gilt 3) Sow in pig Gracias anticipadas
 Marcos

2 28-may-2002 20:44 (hace 19 años 4 meses 19 días)

Hola Pedro, Gilt es primeriza Sow in Pig es madre gestante Para saber si Sow es cerda presente o madre tendría que conocer este sistema de gestión el cual desconozco, la traducción literal es Cerda, como me imagino que ya sabrás. Es todo lo que yo sé, Un saludo

Sólo los usuarios registrados pueden añadir mensajes en el foro