Estabilización de la producción porcina dentro de la Unión Europea
Miércoles, 6 de noviembre de 2002/Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche et des Affaires Rurals/Francia
http://www.agreste.agriculture.gouv.frla
Según publicó la pasada semana el Ministerio de Agricultura francés la producción porcina dentro de la Unión Europea, que desde julio del pasado año y hasta julio de este año había aumentado un 0,4%, se estabilizará durante el periodo julio de 2002 - junio de 2003 (-0,2%).
Sin embargo, esta estabilización presenta grandes diferencias entre los Estados miembros. Mientras que en Holanda, Bélgica y el Reino Unido la producción porcina disminuirá (15% de reducción en Holanda y 4% de reducción para Bélgica y el Reino Unido), España e Italia aumentarán su producción (+ 6% durante el trimestre de 2002 y + 7% para el primer trimestre de 2003 en España y de un 2% para Italia). Para Dinamarca, cuya producción está prevista al alza para el último trimestre de 2002 (+ 2,2%), se estabilizará durante el primer semestre de 2003 en relación al mismo período de 2002. Francia y Alemania seguirán estables.
Sin embargo, esta estabilización presenta grandes diferencias entre los Estados miembros. Mientras que en Holanda, Bélgica y el Reino Unido la producción porcina disminuirá (15% de reducción en Holanda y 4% de reducción para Bélgica y el Reino Unido), España e Italia aumentarán su producción (+ 6% durante el trimestre de 2002 y + 7% para el primer trimestre de 2003 en España y de un 2% para Italia). Para Dinamarca, cuya producción está prevista al alza para el último trimestre de 2002 (+ 2,2%), se estabilizará durante el primer semestre de 2003 en relación al mismo período de 2002. Francia y Alemania seguirán estables.