28. September 2026/ Europäische Kommission/ Europäische Union.
https://agriculture.ec.europa.eu
Diese Übersetzung wurde mithilfe künstlicher Intelligenz automatisch erstellt. 3tres3 übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Übersetzung und haftet nicht für mögliche Fehler, Auslassungen oder Fehlinterpretationen. Im Zweifelsfall konsultieren Sie bitte die Originalfassung.
Der Agrar- und Lebensmittelsektor der EU weitete seine positive Handelsbilanz in den ersten sieben Monaten des Jahres 2026 mit einem kumulierten Überschuss von 30,1 Mrd. EUR aus, was einem Anstieg um 2,9 Mrd. EUR gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2025 entspricht. Die kumulierten Ausfuhren beliefen sich im Zeitraum Januar bis Juli auf 138,7 Mrd. EUR und lagen damit 1,6 Mrd. EUR (1 %) unter dem gleichen Zeitraum im Jahr 2025.
In diesem Zeitraum war ein deutliches Wachstum der Ausfuhren in mehrere Länder zu verzeichnen. Die Ausfuhren nach Ägypten stiegen um 251 Mio. EUR (+22 %), hauptsächlich aufgrund von Weizen, während die Ausfuhren in die Ukraine um 239 Mio. EUR (+10 %) und die Ausfuhren in die Türkei um 235 Mio. EUR (+7 %) stiegen. Bei den Warenkategorien gingen die Ausfuhren von Kaffee, Tee, Kakao und Gewürzen um 1,3 Mrd. EUR (-16 %) zurück, während Schweinefleisch, Oliven und Olivenöl ebenfalls deutlich zurückgingen. Die Ausfuhren sonstiger tierischer Erzeugnisse stiegen um 549 Mio. EUR (+11 %), während die Ausfuhren von Spirituosen und Likören um 470 Mio. EUR (+10 %) stiegen.
Die kumulierten Einfuhren beliefen sich auf 108,6 Mrd €, was einem Rückgang um 4,5 Mrd € (4 %) gegenüber dem Vorjahr entspricht. Die Einfuhrwerte der wichtigsten Kakaoerzeugerländer gingen zurück, da die Kakaopreise weiter sanken und die Preise nun etwa die Hälfte ihres Höchststands im Frühjahr 2025 erreichten. Die Einfuhren aus Côte d’Ivoire gingen um 1,2 Mrd. EUR (-21 %) zurück, während die Einfuhren aus Kamerun und Nigeria jeweils um 46 % zurückgingen. Dagegen stiegen die Einfuhren aus Brasilien um 528 Mio. EUR (+5 %), was hauptsächlich auf höhere Sojabohnenmengen zurückzuführen war, während die Einfuhren aus Argentinien um 240 Mio. EUR (+8 %) stiegen, was auf Sonnenblumenkerne zurückzuführen war. Bei den Warenkategorien gingen die Einfuhren von Kaffee, Tee, Kakao und Gewürzen um 4,8 Mrd. EUR (-19 %) zurück, während die Getreideeinfuhren um 609 Mio. EUR (-11 %) und die Milcheinfuhren um 308 Mio. EUR (-19 %) zurückgingen. Dagegen stiegen die Einfuhren von Obst und Nüssen um 587 Mio. EUR (+3 %), während die Einfuhren von nicht essbaren Erzeugnissen für technische Zwecke sowie von Margarine und anderen Ölen und Fetten ebenfalls zunahmen.