Zasadnicze porozumienie w sprawie umowy handlowej UE–Filipiny

Maros Šefčovič, komisarz ds. handlu i bezpieczeństwa gospodarczego, oraz Maria Cristina Aldeguer-Roque, filipińska sekretarz ds. handlu i przemysłu, poinformowali o zasadniczym zakończeniu negocjacji po rozmowie wideo, otwierając drogę do ostatecznego sfinalizowania umowy w nadchodzących miesiącach.

Umowa przyczyni się do zwiększenia wymiany handlowej i przepływów inwestycyjnych poprzez poprawę warunków dla eksporterów, usługodawców i inwestorów po obu stronach, wzmacniając strategiczne zaangażowanie UE we współpracę z partnerem o zbliżonym podejściu w regionie Indo-Pacyfiku.

W czasie, gdy obie strony dążą do dywersyfikacji swoich relacji gospodarczych, umowa pomoże również budować wiarygodne partnerstwa, stabilne i przewidywalne zasady handlu oraz odporne łańcuchy dostaw.

Dwustronna wymiana handlowa między UE a Filipinami ma potencjał znacznego wzrostu ponad obecny poziom, który wynosi 17,6 mld euro w przypadku handlu towarami (2025 r.) oraz 10,3 mld euro w przypadku usług (2024 r.).

Wzajemne korzyści obejmują:

• Zniesienie ceł po obu stronach oraz poprawę wzajemnego dostępu do rynku. Filipiny, liczące 113 mln mieszkańców, stanowią ważny rynek dla eksporterów z UE. Umowa o wolnym handlu zliberalizuje ponad 94% pozycji taryfowych, obejmujących ponad 97% dwustronnej wymiany handlowej;
• Do najważniejszych produktów rolno-spożywczych eksportowanych z UE na Filipiny należą produkty mięsne, w tym wieprzowina i mięso drobiowe, a także produkty mleczne i napoje spirytusowe;
• Lepszą ochronę praw własności intelektualnej, w tym istotnej z handlowego punktu widzenia listy unijnych oznaczeń geograficznych;
• Przejrzyste zasady dotyczące środków sanitarnych i fitosanitarnych oraz barier technicznych w handlu, które ułatwią wymianę handlową i obniżą koszty ponoszone przez przedsiębiorstwa, przy jednoczesnym zapewnieniu przestrzegania najwyższych standardów;

UE i Filipiny sfinalizują teraz negocjacje na podstawie osiągniętego zasadniczego porozumienia, w tym ustalą sposób jego wdrożenia oraz dopracują szczegóły techniczne.

Niniejsze tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie przy użyciu sztucznej inteligencji. 3tres3 nie gwarantuje dokładności tłumaczenia i nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy, pominięcia lub błędne interpretacje. W razie wątpliwości należy zapoznać się z wersją oryginalną.