Unione Europea: conclusioni del Consiglio sulle produzioni biologiche

La produzione ed il settore dell'alimentazione biologica nell'Unione Europea si è stabilito come un sistema di produzione sostenibile che adempie ad un duplice aspetto sociale: risponde ad una crescente domanda di prodotti biologici ed al contributo per la protezione dell'ambiente, il benessere animale e lo sviluppo rurale.

Per questo il Consiglio dei Ministri dell'Agricoltura dell'Unione Europea hanno richiamato gli Stati Membri e la Commissione Europea, in conformità con le loro rispettive competenze, a:

• Sviluppare il settore dell'agricoltura biologica ad un livello ambizioso mediante la revisione del quadro normativo legale vigente:
  • una maggiore chiarezza e semplificazione
  • affrontare le questioni pendenti attuali che hanno necessità di essere sviluppate
  • acclarare la situazione relativa alla protezione dell'uso del termine "biologico" per i prodotti non inclusi nell'allegato I;
  • ecc.