Cina: dazi sui prodotti a base di carne suina americana

Il programma consente agli importatori di richiedere esclusioni tariffarie sui dazi di ritorsione della Sezione 301 della Cina sui prodotti statunitensi, compresa la suina.

Tuttavia, il processo di opt-out non si applica ai dazi di ritorsione della Sezione 232 imposte dalla Cina. I prodotti a base di carne suina statunitensi, tra gli altri prodotti agricoli, rimangono soggetti a questi dazi di ritorsione. Pertanto, se un importatore riceve un'esclusione dalla tariffa di ritorsione ai sensi della Sezione 301, la tariffa totale applicata, come dettagliato di seguito, includerebbe solo la tariffa della nazione più favorita (NPF) notificata dalla Cina all'OMC, più il dazio di ritorsione aggiuntiva della Sezione 232 .

Tabella 1. Listino dei dazi per i prodotti a base di carne suina statunitense.

		Tipo di dazio, data di implementazione e %
		Tipo NMF	232	301*	Tariffa totale applicata
Codice HS (8 caratteri)	Descrizione del Prodotto	Dic 15, 2021	Apr 2, 2018	Giu 1, 2019	Gen 1, 2024
02031110	Suino da latte fresco o refrigerato: carcasse intere o mezzene	20%		25%	45%
02031190	Altre carni suine, fresche o refrigerate: intere o mezze carcasse	20%		25%	45%
02031200	Prosciutti, spalle e tagli con osso, freschi o refrigera	20%	25%	25%	75%
02031900	Altra carne di maiale fresca o refrigerata	20%	25%	25%	75%
02032110	Maialino da latte congelato: carcasse intere o mezze carcasse	12%		25%	37%
02032190	Carne di maiale congelata, carcasse intere o mezzene, Nes	12%	25%	25%	62%
02032200	Prosciutti, Spalle e Tagliati disossati e congelati	12%**	25%	30%	67%
02032900	Altra carne suina congelata	12%**	25%	30%	67%

Fonte: USDA

*La carne di varietà suina non è inclusa nelle tabelle PSD per il commercio di carne suina. Nota: *Le tariffe aggiuntive sono state adeguate il 14 febbraio 2020 e ulteriori esclusioni sono state concesse il 2 marzo 2020. **Le tariffe provvisorie sono state annullate e il trattamento NPF è ripreso il 1° gennaio 2022 (vedere Rapporto GAIN CH2021-0169).